poniedziałek, 9 stycznia 2017

Degustacja




Listen! Many of the same words from our own degustacja!


W poniedziałek odbyła się degustacja czekolad świata.
On Monday, we tasted chocolates from around the world. 
(Literally: On Monday, a tasting of chocolates of the world took place.)


Oto słownictwo dotyczące degustacji:
Here is vocabulary related to the degustacja:

(adjectives are feminine because we are referring to chocolate in this list)

czekolada = chocolate
   gorzka = dark, bittersweet (literally: bitter)
   mleczna = milk
   śmietankowa = cream
słodka = sweet
owocowa = fruit (adj.)
orzechy = nuts
   z orzechami = with nuts (instrumental)

smak = taste
   wyraźny smak = distinctive taste
   niewyraźny smak = not distinctive taste
   ciekawy smak = interesting taste

gorycz = bitterness
   Lubię gorycz. = I like bitterness.
   Nie lubię goryczy. = I don't like bitterness.

zapach = smell
   pachnąć = to smell (nicely of something)
   Ładnie pachnie. = It smells nice.
   Nie ma zapachu. = It doesn't have a smell.
   Ma ciekawy zapach.  = It has an interesting smell.

smakować = to taste (good), or to taste like something
Smakuje mi. = It tastes good.
Nie smakuje mi. = It doesn't taste good.

Ma dobry / wyraźny smak. = It has a good / distinctive taste.
Nie ma zbyt wyraźnego smaku.  = It doesn't have a very distinctive taste.

Ma więcej kakao. = It has more cocoa. (kakao is indeclinable, as a foreign word)
Ma mniej kakao. = It has less cocoa.
Ma dużo kakao. = It has a lot of cocoa.



wyrób czekoladopodobny = "chocolate-like product"


Lubię czekoladę. = I like chocolate.
Lubię mleczną /  gorzką czekoladę. = I like milk / dark chocolate.

Nie lubię czekolady. = I don't like chocolate.
Nie lubię mlecznej / gorzkiej czekolady. = I don't like milk / dark chocolate.

Wolę mleczną czekoladę.  = I prefer milk chocolate.
Wolę gorzką czekoladę.  = I prefer dark chocolate.


----------------------------------------

Pani Diano / Panie Dawidzie, 
     ile punktów Pani/Pan daje jedynce? Dwójce? 
     How many points do you give [chocolate number] one? Two?

Daję jedynce...
                         jeden punkt.

                         dwa punkty.
                         trzy
                         cztery

                         pięć + punktów.

Dlaczego? Why?

Dlatego, że...  jest zbyt gorzka / słodka / twarda. 
Because it is too bitter/ słodka / twarda.




Czekolada szwajczarska.
Autor: Simon A. Eugster, Wikimedia Commons.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.