piątek, 11 listopada 2016

Dzień Niepodległości - 11.11. + Hymn Narodowy (Mazurek Dąbrowskiego)


Grób Nieznanego Żołnierza (Tomb of the Unknown Soldier), 
Dzień Niepodległości, Warszawa, 2012
Autor: Patryk Matyjaszczyk, Wikimedia Commons




Harcerze (boy scouts), Dzień Niepodległości, Katowice, 2008
Autor: Lestat (Jan Mehlich), Wikimedia Commons



Dzień Niepodległości = Independence Day

niepodległość = independence
podległość = dependence
podlegać = to be under someone's rule

grób = grave (you know that one already!)

nieznany = unknown
znany = known
znać = to know

żołnierz = soldier

harcerz, harcerze = boy scout(s)



 Dzień Niepodległości, Katowice, 2008.
Autor: Lestat (Jan Mehlich), Wikimedia Commons



Dzień Niepodległości, Kraków, 2010: 2010 w Krakowie, 
Lekcja Śpiewania pieśni patriotycznych 
Autor: Luxetowiec, Wikimedia Commons

lekcja = lesson
śpiewanie = singing
śpiewać = to sing

pieseń = song
patriotyczny = patriotic

Lekcja Śpiewania pieśni patriotycznych: Lesson in Singing patriotic songs

Patriotic songs have a long tradition in Polish history -- under the Partitions, particularly in the Austrian partition, traditional patriotic hymns and songs were a very powerful tool to bring people together during a time when other forms of patriotic (or political) action was severely limited.


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.